摩托車制動圈（輪轂剎車圈） 我叫Fabio Casablanca，我來中國工作有差不多一年時間了，擔任布雷博中國區商務總監，也許在座的媒體記者有些在去年上海車展上已經和我見過面。今天我們這個媒體發布會主要分三部分，第一部分，我向大家做一個關于布雷博公司的簡要介紹，隨后我們會向大家介紹幾款我們帶到2014年北京車展的產品，最后是一個自由問答時間。
布雷博是一家全球性的制動系統企業，我們公司成立于1961年，經過近幾年快速的發展，成為了這個行業里面的佼佼者、領先者。2013年實現銷售收入十五億六千六百萬歐元，2013年的營業額相比2012年實現將近13%的增長，公司也預計這個增長的趨勢會在未來幾年持續保持下去。我們公司致力于打造優秀團隊的理念，這也是布雷博秉承的價值觀，截止2013年12月底，公司擁有員工7241人，我們一直致力于加強員工對企業忠誠度以及對品牌的歸屬感。
我們在全球范圍內和全球各大汽車集團開展了廣泛的合作，我們的客戶不乏寶馬、戴姆勒、大眾這樣的大型汽車企業集團，大眾公司也是我們布雷博在中國的合作伙伴，在中國除了大眾以外，我們還和菲亞特克萊斯勒公司有合作。我們除了向菲亞特汽車供貨以外，也與菲亞特集團的其他企業，如法拉利、瑪莎拉蒂合作。大眾旗下的蘭博基尼也是我們的合作伙伴，我們是蘭博基尼和法拉利百分之百的供應商，他們的所有產品都由我們來提供。我們公司在全球范圍內跟整車廠商建立大范圍的合作，包括北美、日本、歐洲，在美國，我們主要和通用公司合作，在歐洲我們跟PSA集團（標致雪鐵龍）都有廣泛的合作，在日本，跟我們合作的主要品牌有三菱、豐田、鈴木、本田、日產、馬自達，當然我們還和韓資企業合作，比如說起亞、現代，我們和塔塔公司也有合作。同時我們還和眾多的獨立品牌開展合作，這其中不乏哈雷戴維斯這樣知名的摩托車生產企業，整車企業我們也和諸如阿斯頓馬丁、蓮花汽車、麥克勞倫進行合作，這些獨立品牌都是處于上升階段的，具有相當市場口碑度的品牌，包括今年要推向中國市場的特斯拉這樣的電動車品牌，也是我們的合作伙伴。
作為布雷博一直秉承的重要價值觀，我們公司多年來將大量的資金投入到研發領域，始終致力于新產品、新技術的研發，每年我們的研發投入占營業額5%的比例，同時我們的員工總數中有10%都是專門的研發人員。
布雷博一向積極參與市場競爭，研發新的技術，我們的技術是歷經賽道考驗的技術，新的技術我們一旦研發出來，都會盡量把它應用于量產的車型，以便普通消費者能夠擁有并享受最新的技術。為了保持我們公司在制動系統產品研發方面的競爭力，我們一直都積極地參與到全球各地的國際化賽事當中，比如說一級方程式大獎賽，我們公司也參加了上海的一級方程式大獎賽，同時我們公司還積極參與摩托車的國際賽事。比如說僅僅2013年一個年度，我們就獲得了51項大獎，叱咤2013年度車壇各大賽事。
布雷博秉承全球發展的戰略，公司的足跡遍布全球16個國家，我們在全球擁有4間實驗室，19個生產工廠，22個商業辦事處。
下面給大家介紹一下布雷博全球分布的狀況，布雷博公司總部位于意大利，公司總部有研發中心，除此之外，還有意大利還擁有多家重要的工廠，我們除了在意大利設立了工廠之外，在其它國家也有生產基地。我們在歐洲的波蘭和捷克都有工廠，同時在北美設立了研發中心，我們在北美的生產工廠位于密歇根洲，除此之外，我們在墨西哥也有工廠。在拉美，像巴西、阿根廷這些國家我們都有工廠。在亞洲，我們主要分布在三個國家，一個是印度，印度主要是生產摩托車的制動器，還有是日本，日本主要是一個商務辦事處，在中國就是我們的生產基地，中國的生產基地和研發中心是整個亞太區最重要的基地。中國是亞洲市場乃至世界市場最重要的幾個汽車市場之一，我們非常看好中國市場，也認為中國市場在未來擁有很大的潛力，同時中國這個生產基地生產的產品不僅用于滿足亞太地區客戶的需求，我們也出口到其它國家。
現在看一下布雷博在北京國際車展帶來的一些新產品。首先看到的這個產品就是我們帶來的新產品之一，它是全新的布雷博輕型制動盤，它由兩個部分組成，一個是盤體的部分，是傳統的鑄鐵材質，它的基座的部分采用的是鋼材。由于輕型制動盤的基座選用了鋼材這樣的材質，所以材料的厚度有所降低，也因而大大降低了整個制動盤的自重，符合了現在汽車零配件輕量化的要求。這樣一個新技術的應用使得單個制動盤的重量可以減輕15%，也就是說單個制動盤可以減輕1到2公斤的重量，如果搭載在整車上，一輛整車就可以減輕4到8公斤，這樣的減重是非常可觀的，而這樣一個設計理念也非常符合現在各大汽車廠商所追求的材料輕量化，同時更加環保、更加綠色節能的設計理念。
這一款新型制動盤是我們和戴姆勒公司共同為C級車量身打造的，這款車型在今天北京車展上都可以看到，這款輕型制動盤產品是中國、北美、歐洲市場同步上市的，這也足見布雷博對中國市場的重視度。剛才給大家介紹了輕型制動盤這樣一個產品，這個產品是我們在中國準備投產的產品。
我現在再給大家介紹布雷博線控制動器這樣一款新型的產品，這個產品是我們布雷博面向未來開發的一款產品，它是一款電子制動器產品。我們整車一共有4個液壓卡鉗，這4個液壓卡鉗由制動器的一個電控單元進行控制。這個專業的電控單元可以實現和車身電腦信息的傳輸，這樣的技術方案，使得我們可以使用輕型的材料，- 鋁質卡鉗的使用。由于每一個鋁質卡鉗都是獨立控制的，所以我們在制動力的分配上和控制上能夠保證最大的柔性化。通過這樣一個技術方案的實施，我們可以大大提高制動產品的制動效率，提高整車的燃油使用效率，減低車輛的燃油消耗，更加環保，更加綠色。
